Čeština a slovenčina sú si veľmi blízke jazyky. Napriek tomu však existuje množstvo výrazov, pri ktorých sa môže aj skúsený jazykový znalec zapotiť. Niektoré české slová znejú podobne ako slovenské, ale majú úplne odlišný význam. Iné sa naopak používajú len zriedka, a tak dokážu človeka poriadne zaskočiť.
Čo vy a čeština?
Pripravili sme pre vás zábavný kvíz, ktorý preverí, či sa vo svete českých slov nestratíte. Spoznáte, čo znamená „jícen“ alebo „luštěniny“? Viete, ako sa po slovensky povie „rýč“ alebo čo je to „klisna“? Tento jazykový test si poradí aj s výrazmi ako „okoun“ či „pyj“, ktoré možno už dávno poznáte… alebo práve vôbec nie.
Kvíz je navrhnutý tak, aby zaujal všetky vekové kategórie. Každá otázka ponúka tri odpovede, no len jedna z nich je správna. Vďaka tomu si nielen precvičíte slovnú zásobu, ale sa aj niečo nové naučíte. Tento test je ideálny pre ľudí, ktorých baví jazykoveda, história slov a jazykové rozdiely medzi dvoma národmi, ktoré si rozumejú. A predsa občas nie celkom.
Viete, čo znamená „klisna“ alebo „jícen“?
Či už ste vyrastali na českých rozprávkach, alebo ste ich len občas sledovali v televízii, určite máte niektoré výrazy v ušiach. Práve tieto spomienky môžu rozhodnúť, či budete v kvíze úspešní alebo si poviete. Tak toto som nevedel.
Pustite sa teda do toho. Overte si, či rozumiete češtine naozaj tak dobre, ako si myslíte. A ak nie, nevadí. Aj jazykové prešľapy sú súčasťou zábavy.