Niektoré nárečové slová znejú tak povedome, že človek má pocit, akoby ich počul od starkej či starého otca ešte v detstve. Lenže keď ich treba vysvetliť spisovne, zrazu si už odpoveďou nemusíme byť až takí istí.
Tento diel je o niečo prístupnejší než naše najzákernejšie nárečové kvízy. Čakajú vás slová z rôznych kútov Slovenska, ktoré sa kedysi bežne používali v domácnosti aj v každodennej reči.
Slová, ktoré ešte stále znejú povedome
Pri niektorých odpoveď možno naskočí okamžite, pri iných pomôže podobnosť so slovami, ktoré ste kedysi počuli doma alebo na dedine. Presne v tom je čaro nárečí – to isté pomenovanie môže v rôznych regiónoch znieť úplne inak.
Ak vás nárečové slová bavia, skúste aj náš kvíz s výrazmi bogdáu, buľkač či tirštok alebo ešte náročnejší diel s babuchnou, borgom či hantuchom.
Čaká vás osem slov. Koľko z nich preložíte do spisovnej slovenčiny bez zaváhania?
Rozumiete týmto nárečovým slovám?
Čo znamená nárečové slovo „firhanka“?|*Záclona|Perina|Zástera|EXPL: Firhanka je nárečové pomenovanie záclony.
Čo znamená nárečové slovo „šporhelt“?|*Sporák|Krb|Komín|EXPL: Šporhelt je nárečové pomenovanie sporáka.
Čo znamená nárečové slovo „špiglo“?|*Zrkadlo|Okno|Obraz|EXPL: Špiglo je nárečové pomenovanie zrkadla.
Čo znamená nárečové slovo „šamlík“?|*Malá stolička bez operadla|Drevená debnička|Nízky stolík|EXPL: Šamlík označuje nízku, zvyčajne drevenú stoličku bez operadla.
Čo znamená nárečové slovo „štrimfle“?|*Pančuchy alebo ponožky|Rukavice|Topánky|EXPL: Štrimfle je nárečové pomenovanie pančúch alebo ponožiek.
Čo znamená nárečové slovo „rajbáč“?|*Strúhadlo|Metla|Valček na cesto|EXPL: Rajbáč je nárečové pomenovanie strúhadla.
Čo znamená nárečové slovo „ucirák“?|*Uterák|Obrus|Vreckovka|EXPL: Ucirák je nárečové pomenovanie uteráka.
