1. Úvod
Ochrana osobných údajov návštevníkov portálu Prečítaj.si je pre nás dôležitá. V týchto zásadách vysvetľujeme, aké osobné údaje spracúvame, prečo ich potrebujeme, ako dlho ich uchovávame, komu ich môžeme sprístupniť a aké práva máte ako dotknutá osoba.
Tieto zásady sa vzťahujú na používanie webovej stránky Prečítaj.si, jej obsahu, vedomostných kvízov, diktátov, priraďovačiek, rebríčkov, hráčskych profilov, registrácie používateľov, kontaktných formulárov, komentárov, analytických nástrojov, reklamných systémov a súvisiacich funkcií webu.
Pri spracúvaní osobných údajov postupujeme podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679, známeho ako GDPR, a podľa zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
2. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
Ko-Bi s.r.o.
Sídlo: 1. mája 1051/88, 024 01 Kysucké Nové Mesto
IČO: 53358210
E-mail: info@precitaj.si
Zápis: Obchodný register Okresného súdu Žilina, oddiel Sro, vložka č. 75748/L
V prípade otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať e-mailom na adrese info@precitaj.si.
3. Aké osobné údaje spracúvame
Na portáli Prečítaj.si môžeme spracúvať rôzne kategórie osobných údajov podľa toho, aké časti webu používate.
Pri bežnej návšteve webu môžeme spracúvať technické údaje, ako sú IP adresa, typ zariadenia, typ prehliadača, operačný systém, približná poloha odvodená z IP adresy, navštívené stránky, čas návštevy a informácie o interakcii s webom. Tieto údaje používame najmä na zabezpečenie fungovania webu, meranie návštevnosti, ochranu pred zneužitím a zlepšovanie obsahu.
Pri používaní kvízov, diktátov, priraďovačiek a ďalších vedomostných úloh môžeme spracúvať údaje o výsledkoch, získaných bodoch, XP, odohraných úlohách, čase dokončenia, umiestnení v rebríčku, odznakoch, tituloch, sérii dní a ďalšom hernom progrese. Ak používate web bez registrácie, tieto údaje môžu byť naviazané na anonymný identifikátor hráča uložený v prehliadači.
Pri registrácii hráčskeho účtu spracúvame najmä e-mailovú adresu, používateľské meno alebo nick, heslo v technicky zabezpečenej podobe, informácie o hráčskom profile, získané XP, body, tituly, odznaky, úspechy, sériu dní, históriu odohraných úloh a údaje potrebné na prihlásenie, správu účtu a obnovu hesla.
Pri kontaktovaní cez kontaktný formulár alebo e-mail môžeme spracúvať meno, e-mailovú adresu, obsah správy a ďalšie údaje, ktoré nám sami uvediete v správe.
Pri pridávaní komentárov, ak sú na webe dostupné, môžeme spracúvať meno alebo prezývku, e-mailovú adresu, obsah komentára, IP adresu a technické údaje prehliadača. Tieto údaje slúžia najmä na zobrazenie komentára a ochranu pred spamom.
Pri používaní cookies a podobných technológií môžeme spracúvať údaje o návšteve webu, preferenciách používateľa, súhlase s cookies, reklamných identifikátoroch a analytických údajoch. Podrobnosti sú uvedené v samostatnom dokumente Zásady používania súborov cookie.
4. Účely spracúvania osobných údajov
Osobné údaje spracúvame najmä na tieto účely:
Zabezpečenie riadneho fungovania webovej stránky, zobrazovanie obsahu a technická prevádzka portálu Prečítaj.si.
Vytvorenie a správa používateľského účtu, prihlásenie používateľa, obnova hesla, ochrana účtu a komunikácia súvisiaca s účtom.
Prevádzka hráčskeho profilu, ukladanie bodov, XP, odznakov, titulov, výsledkov, rebríčkov, série dní a ďalších prvkov gamifikácie.
Prepojenie anonymného hráčskeho profilu s registrovaným účtom, aby používateľ po registrácii nestratil svoj doterajší progres.
Zobrazovanie rebríčkov, výsledkov, odznakov a vybraných verejných údajov hráčskeho profilu, napríklad nicku, bodov, umiestnenia, titulu alebo odznaku.
Odpovedanie na správy zaslané cez kontaktný formulár alebo e-mail.
Ochrana webu pred spamom, podvodmi, neoprávneným prístupom, technickými útokmi a zneužitím služieb.
Meranie návštevnosti, analýza používania webu, zlepšovanie obsahu, funkcií a používateľského zážitku.
Zobrazovanie reklamy, meranie výkonu reklamy a prípadná personalizácia reklamy v súlade s udeleným súhlasom a nastaveniami cookies.
Plnenie zákonných povinností, ochrana právnych nárokov a riešenie prípadných sporov.
5. Právne základy spracúvania
Osobné údaje spracúvame iba vtedy, ak na to máme primeraný právny základ.
Pri technickej prevádzke webu, zabezpečení stránky, ochrane pred spamom a zneužitím sa spracúvanie opiera najmä o náš oprávnený záujem na bezpečnej a spoľahlivej prevádzke webu.
Pri registrácii, prihlásení, správe účtu, hráčskom profile, ukladaní progresu, obnove hesla a poskytovaní funkcií účtu sa spracúvanie opiera najmä o plnenie zmluvy alebo vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy, keďže tieto údaje sú potrebné na poskytovanie používateľského účtu a súvisiacich funkcií.
Pri analytických a reklamných cookies, personalizovanej reklame a niektorých analytických nástrojoch sa spracúvanie opiera o súhlas používateľa, ak sa podľa platných pravidiel vyžaduje.
Pri odpovedaní na správy z kontaktného formulára sa spracúvanie opiera o oprávnený záujem vybaviť prijatú požiadavku alebo o vykonanie opatrení na žiadosť používateľa.
Pri uchovávaní údajov potrebných na splnenie zákonných povinností sa spracúvanie opiera o plnenie zákonnej povinnosti.
6. Registrácia, hráčsky účet a gamifikácia
Portál Prečítaj.si môže používateľom umožniť vytvorenie hráčskeho účtu. Registrácia slúži na uloženie progresu, prihlásenie používateľa, ochranu získaných bodov a využívanie hráčskych funkcií.
Pri registrácii spracúvame e-mailovú adresu, nick, heslo v zabezpečenej podobe, dátum vytvorenia účtu, technické údaje súvisiace s registráciou a údaje o hráčskom profile. Súčasťou hráčskeho profilu môžu byť body, XP, level, tituly, odznaky, úspechy, séria dní, odohrané úlohy, výsledky a umiestnenia v rebríčkoch.
Ak používateľ pred registráciou odohrá úlohu ako anonymný hráč, web môže používať anonymný identifikátor hráča uložený v prehliadači. Po registrácii môže byť tento anonymný progres prepojený s používateľským účtom, aby používateľ o svoje výsledky neprišiel.
Niektoré údaje hráčskeho profilu môžu byť viditeľné verejne alebo pre ostatných používateľov webu. Ide najmä o nick, body, umiestnenie v rebríčku, titul, odznak alebo vybrané štatistiky. E-mailová adresa používateľa sa verejne nezobrazuje.
Registráciou môže používateľ získať registračnú odmenu, napríklad XP alebo odznak. Takéto údaje sa ukladajú v hráčskom profile a slúžia výlučne na fungovanie gamifikácie.
7. E-mailová komunikácia, overenie účtu a obnova hesla
E-mailovú adresu používame najmä na vytvorenie účtu, prihlásenie, overenie účtu, obnovu hesla, bezpečnostné oznámenia a komunikáciu súvisiacu s používateľským účtom.
E-mailovú adresu nepoužívame na zasielanie marketingových newsletterov bez príslušného právneho základu alebo súhlasu, ak sa taký súhlas vyžaduje.
Systémové e-maily môžu obsahovať napríklad potvrdenie registrácie, odkaz na obnovu hesla, informáciu o zmene údajov alebo inú správu potrebnú na fungovanie účtu.
8. Cookies a podobné technológie
Na webe používame cookies a podobné technológie. Niektoré cookies sú nevyhnutné na fungovanie stránky, prihlásenie, bezpečnosť, uloženie preferencií alebo zapamätanie súhlasu s cookies.
Ďalšie cookies môžu slúžiť na meranie návštevnosti, analýzu používania webu, zlepšovanie obsahu, zobrazovanie reklamy a meranie jej výkonu. Niektoré cookies môžu pochádzať od tretích strán, napríklad od analytických alebo reklamných partnerov.
Podrobné informácie o používaní cookies, ich kategóriách, účeloch a možnostiach nastavenia nájdete v samostatnom dokumente Zásady používania súborov cookie.
9. Analytika a reklama
Web môže používať analytické nástroje, napríklad Google Analytics alebo podobné služby, ktoré nám pomáhajú pochopiť návštevnosť webu, správanie používateľov a úspešnosť obsahu. Tieto nástroje môžu spracúvať technické a analytické údaje, ako sú navštívené stránky, čas návštevy, typ zariadenia, približná poloha alebo zdroj návštevy.
Web môže zobrazovať reklamu prostredníctvom reklamných systémov, napríklad Google AdSense alebo iných reklamných partnerov. Tieto systémy môžu používať cookies alebo podobné technológie na zobrazovanie reklamy, meranie výkonu reklamy a prípadnú personalizáciu reklamy podľa nastavení používateľa a udelených súhlasov.
Nastavenia cookies a reklamných súhlasov môžete upraviť prostredníctvom cookie lišty alebo dostupných nastavení súhlasu na webe.
10. Komu môžu byť osobné údaje sprístupnené
Osobné údaje môžu byť sprístupnené iba v nevyhnutnom rozsahu dôveryhodným subjektom, ktoré nám pomáhajú zabezpečiť prevádzku webu a služieb.
Môže ísť najmä o poskytovateľov webhostingu, technickej podpory, bezpečnostných služieb, e-mailových služieb, analytických nástrojov, reklamných systémov, nástrojov na správu cookies a ďalších služieb potrebných na prevádzku webu.
Osobné údaje môžu byť sprístupnené aj orgánom verejnej moci, súdom, orgánom činným v trestnom konaní alebo iným oprávneným subjektom, ak nám takú povinnosť ukladá zákon alebo je to potrebné na ochranu našich práv.
S poskytovateľmi, ktorí spracúvajú osobné údaje v našom mene, uzatvárame primerané zmluvy alebo využívame mechanizmy vyžadované právnymi predpismi o ochrane osobných údajov.
11. Prenos osobných údajov mimo Európskej únie
Niektorí naši technologickí, analytickí alebo reklamní partneri môžu spracúvať osobné údaje aj mimo Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru.
Ak dochádza k prenosu osobných údajov do tretích krajín, postupujeme v súlade s GDPR a využívame primerané právne mechanizmy, napríklad rozhodnutie o primeranosti, štandardné zmluvné doložky alebo iné vhodné záruky podľa platných právnych predpisov.
12. Ako dlho uchovávame osobné údaje
Osobné údaje uchovávame iba počas doby, ktorá je potrebná na splnenie účelu, na ktorý boli získané, alebo počas doby vyžadovanej právnymi predpismi.
Údaje používateľského účtu a hráčskeho profilu uchovávame počas existencie účtu. Po zrušení účtu môžeme údaje vymazať alebo anonymizovať, ak ich už nepotrebujeme na splnenie zákonných povinností, ochranu právnych nárokov alebo bezpečnosť systému.
Údaje o anonymnom hráčskom profile uchovávame po dobu primeranú na fungovanie rebríčkov, štatistík a herného progresu, prípadne do vymazania príslušných údajov z prehliadača používateľa alebo do ich prepojenia s registrovaným účtom.
Údaje z kontaktných formulárov a e-mailovej komunikácie uchovávame po dobu potrebnú na vybavenie požiadavky, spravidla najviac 1 rok, ak nevznikne potreba dlhšieho uchovania z dôvodu ochrany právnych nárokov.
Komentáre a ich metaúdaje môžeme uchovávať po dobu zverejnenia komentára alebo po dobu potrebnú na správu diskusie a ochranu pred spamom.
Technické bezpečnostné záznamy, napríklad logy, uchovávame po dobu nevyhnutnú na zabezpečenie webu, riešenie incidentov a ochranu pred zneužitím.
Cookies sa uchovávajú podľa ich typu a nastavenia. Podrobnosti sú uvedené v dokumente Zásady používania súborov cookie.
13. Bezpečnosť osobných údajov
Osobné údaje chránime primeranými technickými a organizačnými opatreniami. Používame najmä zabezpečené prístupy, obmedzenie oprávnení, pravidelné aktualizácie, ochranu pred neoprávneným prístupom, bezpečnostné nástroje a technické opatrenia primerané povahe spracúvaných údajov.
Heslá používateľov neuchovávame v čitateľnej podobe. Sú ukladané technicky zabezpečeným spôsobom podľa možností používaného systému.
Napriek prijatým opatreniam nemožno úplne vylúčiť všetky riziká spojené s prevádzkou internetových služieb. V prípade bezpečnostného incidentu postupujeme podľa platných právnych predpisov.
14. Osobné údaje detí
Obsah portálu Prečítaj.si môže byť vhodný aj pre mladších používateľov, najmä pri vzdelávacích kvízoch a diktátoch. Registrácia a spracúvanie osobných údajov používateľov mladších ako 16 rokov však môže vyžadovať súhlas alebo schválenie zákonného zástupcu, ak to vyžadujú platné právne predpisy.
Ak ste zákonný zástupca a domnievate sa, že dieťa poskytlo osobné údaje bez potrebného súhlasu, kontaktujte nás na adrese info@precitaj.si. Situáciu preveríme a prijmeme primerané opatrenia.
15. Vaše práva ako dotknutej osoby
Ako dotknutá osoba máte v súlade s GDPR právo požiadať o prístup k svojim osobným údajom, právo na opravu nepresných alebo neúplných údajov, právo na vymazanie údajov, právo na obmedzenie spracúvania, právo namietať proti spracúvaniu, právo na prenosnosť údajov a právo odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase.
Ak sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame v rozpore s právnymi predpismi, máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Úrad na ochranu osobných údajov SR
Hraničná 12
820 07 Bratislava 27
Web: www.dataprotection.gov.sk
Svoje práva si môžete uplatniť e-mailom na adrese info@precitaj.si. Na žiadosť odpovieme bez zbytočného odkladu, najneskôr v lehote stanovenej platnými právnymi predpismi.
16. Odvolanie súhlasu a nastavenie cookies
Ak je spracúvanie založené na súhlase, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním.
Súhlas s cookies môžete upraviť alebo odvolať prostredníctvom dostupných nastavení cookie lišty na webe. Niektoré nevyhnutné cookies sú potrebné na fungovanie stránky a nie je možné ich vypnúť bez ovplyvnenia základných funkcií webu.
17. Automatizované rozhodovanie a profilovanie
Pri prevádzke webu môžeme používať automatizované technické a analytické nástroje, ktoré pomáhajú vyhodnocovať návštevnosť, bezpečnosť, výkon obsahu alebo reklamné kampane.
V rámci gamifikácie sa automaticky vypočítavajú body, XP, úrovne, tituly, odznaky, výsledky a poradie v rebríčkoch. Tieto výpočty slúžia na fungovanie herných prvkov webu a nemajú právne účinky ani podobne významný vplyv na používateľa v zmysle GDPR.
18. Zmeny týchto zásad
Tieto zásady môžeme priebežne aktualizovať, najmä pri zmene funkcií webu, zavedení nových služieb, úprave gamifikácie, zmene používaných nástrojov alebo zmene právnych predpisov.
Aktuálna verzia zásad bude vždy zverejnená na tejto stránke. Odporúčame, aby ste si tieto zásady občas prečítali.
Dátum poslednej aktualizácie: 31.5.2026