Slovenské frazeologizmy sú malé jazykové pasce s veľkou dávkou múdrosti. Niektoré znejú vtipne, iné trochu drsne a ďalšie človek počul doma od starých rodičov skôr, než vôbec tušil, že majú nejaký odborný názov. Lenže poznať samotnú hlášku je jedna vec. Vedieť, čo presne znamená, to už je iná liga.
Tento kvíz na slovenské frazeologizmy preverí, či rozumiete obrazným výrazom, ktoré sa v slovenčine používajú celé generácie. Nebudú tu nudné poučky. Skôr situácie, pri ktorých si človek povie: „Počkať, toto sa predsa hovorí, ale čo tým vlastne myslíme?“
Slovenské frazeologizmy: Viete, čo sa za nimi skrýva?
Niektoré frazeologizmy trafia význam priamo ako kladivo po stole. Iné sa tvária nevinne, ale ich skutočný zmysel vie potrápiť. Práve v tom je táto úloha zábavná. Nejde len o slovnú zásobu. Ide o cit pre jazyk, skúsenosť a schopnosť pochopiť, čo sa za ustáleným spojením naozaj skrýva.
Kvíz má 9 otázok a získať môžete 9 bodov. Vašou úlohou je vybrať správny význam známeho slovenského frazeologizmu. Objavia sa výrazy, ktoré hovoria o dohode, sklamaní, nebezpečenstve, hádke aj o situáciách, keď človek urobí presne to, čo potom oľutuje.
Medzi otázkami nájdete napríklad tieto spojenia: Už je ruka v rukáve, Spraviť dieru do sveta, Objaviť Ameriku, Prilievať olej do ohňa alebo Pustiť si capa do záhrady. Odpovede však necháme na vás. Pri frazeologizmoch je najlepšie, keď si ich človek rozlúskne sám.
Otestujte sa v kvíze z frazeologizmov
Čo znamená frazeologizmus „Ponaprávať niekomu rebrá“?|*Niekoho zbiť|Podstúpiť operáciu|Pomôcť niekomu fyzickou prácou
Čo znamená frazeologizmus „Spraviť dieru do sveta“?|*Vykonať niečo významné|Opustiť domov|Urobiť si verejnú hanbu
Čo znamená frazeologizmus „Objaviť Ameriku“?|*Objaviť niečo, čo je už dávno známe|Objaviť niečo, čo ešte nikomu nenapadlo|Byť kreatívny
Čo znamená frazeologizmus „Odišiel s dlhým nosom“?|*odišiel sklamaný, naprázdno|bol veľmi úspešný|odišiel nepochopený
Čo znamená frazeologizmus „Visí nad ním Damoklov meč“?|*čelí neustálemu ohrozeniu|je na pokraji chudoby|v práci má blízko k povýšeniu
Čo znamená frazeologizmus „Prilievať olej do ohňa“?|*zhoršovať situáciu|vyhnúť sa hádke|prísť bez pozdravu
Čo znamená frazeologizmus „Radšej hamovať ako banovať“?|*Lepšie je konať pomalšie a s rozvahou, ako rýchlo a zle|Lepšie je konať rýchlejšie, aj keď to nedopadne dobre|Radšej ujsť ako niečo potom ľutovať
Čo znamená frazeologizmus „Pustiť si capa do záhrady“?|*Dať niekomu úlohu, pri ktorej môže urobiť viac škody ako osohu|Nechať si poradiť od odborníka|Dať niekomu úlohu a nezaplatiť mu za to
