Slovenčina a čeština sú si na prvý pohľad veľmi podobné. Oba jazyky zdieľajú historické korene a ešte pred niekoľkými desaťročiami spolu existovali v spoločnom štáte. No napriek tomu sa v bežnej komunikácii vyskytuje množstvo slov, ktoré sa odlišujú. Niekedy jemne, inokedy tak výrazne, že môžu poriadne pomotať hlavu.
Práve preto vznikol tento jazykový kvíz, ktorý preverí, ako dobre poznáte významy českých slov v porovnaní so slovenskými ekvivalentmi. Znie vám slovo sňatek povedome? Viete, čo znamená smyčec, vlha alebo vstřícný? Nechajte sa nachytať podobnosťou alebo presvedčte sami seba, že ste skutočný znalec stredoeurópskeho jazykového priestoru.
Československý jazykový kvíz: Zistite, ako dobre poznáte češtinu
Pre každého, kto miluje jazykové zaujímavosti, rád porovnáva češtinu a slovenčinu alebo si chce len tak oživiť slová, ktoré znejú inak, než by ste čakali. Hodí sa ako školská aktivita, zábavný test pre jazykových nadšencov či ako výborná hra do spoločnosti.
Každá otázka vám ponúkne slovenské slovo, český výraz a tri možnosti výkladu. Odpovede sú síce krátke, ale otázky vás môžu poriadne potrápiť. Dokážete rozlíšiť, čo je v češtine candát, čo zboží a čo kmín? Na konci nezabudnite zhodnotiť výsledok a pozvať k rovnakému testu aj priateľov. Československá jazyková výzva čaká práve na vás.
Československo – štát dvoch národov, jedna história
Československo vzniklo 28. októbra 1918 po rozpade Rakúsko-Uhorska ako spoločný štát Čechov a Slovákov. Bol to štát s ambíciou spojiť dva blízke národy pod jednu republiku, ktorá by bola demokratická, kultúrne vyspelá a hospodársky silná. Za prvú hlavu štátu bol zvolený Tomáš Garrigue Masaryk, ktorý sa stal symbolom demokratických hodnôt a vzdelanosti.
Krajina prežila búrlivé obdobiia. Medzi vojnami rozkvitala, no zažila aj okupáciu nacistickým Nemeckom, povojnový prechod k socializmu, komunistickú diktatúru, Pražskú jar 1968 a následnú normalizáciu. Napriek ideologickým zmenám si český a slovenský národ dokázali zachovať jazyk, kultúru aj spoločné črty.
V roku 1993 sa Československo pokojne rozdelilo na dva samostatné štáty – Slovenskú republiku a Českú republiku. Rozchod prebehol bez vojny či konfliktu, čo je v dejinách výnimočné. Dnes obe krajiny pokračujú vlastnou cestou, no stále ich spája množstvo spoločných zážitkov, jazyková blízkosť aj kultúrne dedičstvo.
Československo je preto pre mnohých viac než len bývalý štát. Je to spomienka na spoločné detstvo, školu, filmy, piesne a priateľstvá, ktoré pretrvávajú dodnes.
