Preskočiť na obsah

Lichva, koště alebo tchyně: Poznáte české slová a ich slovenské preklady?

české slová kvíz

Čeština a slovenčina sú si veľmi blízke, ale niekedy nás vedia poriadne zmiasť. Niektoré české slová znejú podobne ako tie slovenské, no ich význam je úplne iný. Tento jazykový kvíz preverí, ako dobre sa v češtine orientujete a či by ste si poradili aj pri rozhovore so susedmi z Česka.

Viete, čo znamená po česky pampeliška alebo koště? Alebo ako sa po česky povie čerešne, obuvník či električka? Na prvý pohľad jednoduché otázky, no práve tu sa často ukáže, ako ľahko nás jazyk vie prekabátiť.

Čeština vs. slovenčina

Tento kvíz o českých slovách je ideálny pre všetkých, ktorí majú radi slovné hračky, zvedavosť a trochu jazykového dobrodružstva.

Aj keď sa naše jazyky od seba líšia len mierne, každý z nich má svoje špecifiká a výrazy, ktoré druhá strana používa inak.
Slovo tchyně napríklad v slovenčine neznamená nič, ale v češtine? A čo lichva? Tá by mohla potrápiť nejedného Slováka. Pretože nejde o žiadne zviera.

České slová, ktoré vás zaskočia

Kvíz vás prevedie desiatimi otázkami, v ktorých sa striedajú slová zo slovníka oboch jazykov. Vašou úlohou bude nájsť správny preklad. Niekedy ľahký, inokedy poriadne zákerný.

Kvíz o českých slovách obsahuje výrazy ako pampeliška, švec, tramvaj, třešně či podmáslí. Niektoré poznáte okamžite, iné vám dajú zabrať. Ale všetky vás pobavia. Po dokončení si môžete skontrolovať svoje výsledky a prípadne skúsiť test znova, kým nebudete mať plný počet bodov.

české slová kvíz