Jazyky starej matere: Viete, čo je švábka, hokerlík alebo cmiter?

Slovenské nárečia vedia znieť ako úplne iný jazyk. Stačí prejsť pár desiatok kilometrov a predmet, ktorý má doma jedno meno, dostane zrazu celkom iný názov. Práve takéto staré výrazy sa objavujú aj v našom kvíze.

Mnohé nárečové slová kedysi patrili ku každodennej reči našich starých a prastarých rodičov. Dnes ich časť počujeme už len od starších ľudí alebo v konkrétnych regiónoch Slovenska. Koľko z nich ešte dokážete správne rozpoznať? Pri niektorých možno rozhodne pamäť, pri ďalších pomôže odhad a zopár výrazov môže poriadne potrápiť.

Slovenské nárečia ukrývajú slová, ktoré postupne miznú

Slovensko je síce malé, no v jazyku to často vôbec nevidno. Slovenské nárečia sa medzi jednotlivými regiónmi výrazne líšia a vlastné pomenovania dostávali predmety v domácnosti, jedlá, oblečenie, časti domu, práce aj úplne obyčajné veci každodenného života. To, čo na jednom konci krajiny všetci poznali, mohlo o pár okresov ďalej vyvolať iba nechápavý pohľad.

Práve preto majú staré nárečové výrazy svoje čaro. Nie sú iba jazykovou zvláštnosťou. Často v sebe nesú kus rodinnej histórie a pripomínajú reč, ktorou sa kedysi rozprávalo pri práci, na dvore či medzi susedmi. Mnohé slová prežívajú dodnes, iné pomaly ustupujú spisovnej slovenčine a mladšie generácie ich už takmer nepoznajú.

Kvíz o slovenských nárečiach ukáže, koľko takýchto výrazov ešte zostalo v pamäti. Niektoré môžu znieť povedome, pri iných bude potrebné trochu zapátrať v spomienkach. A práve v tom je celé kúzlo. Výsledok môže prekvapiť aj ľudí, ktorí boli presvedčení, že reč svojich starých rodičov poznajú dokonale.

Ak máte doma výraz, ktorý sa používal iba vo vašej dedine alebo regióne, pokojne ho pridajte do komentárov. Staré nárečové slová sú niekedy malou jazykovou kronikou Slovenska a bola by škoda, keby sa na ne úplne zabudlo.

A keď s kvízom skončíte, vyskúšajte si aj ďalší kvíz o slovenských nárečiach a zistite, či vás dokážu prekvapiť výrazy z iného kúta Slovenska.