Preskočiť na obsah

České slová v slovenčine: Dokážete ich preložiť správne?

České slová v slovenčine

Slovenčina a čeština sú ako súrodenci. Rozumejú si, no každý má svoj štýl. Niekedy stačí jedno slovíčko a hneď je jasné, že pochádza spoza rieky Moravy. Kým my povieme orol, Česi majú na to úplne iné slovo. A čo taká žubrienka či kliešť? Viete ich preložiť bez zaváhania?

V našom kvíze nájdete desiatku slov, ktoré síce znejú známe, ale v inom jazyku sa píšu alebo vyslovujú inak. Pripravte sa na chvíle, keď si poviete: „Veď to poznám!“ a vzápätí zistíte, že vás česká verzia zaskočila.

České slová v slovenčine: Spoznáte všetky zvieratá v kvíze?

Tento kvíz nie je len pre jazykových nadšencov. Zabavia sa pri ňom aj tí, ktorí si chcú otestovať pamäť a pobaviť sa nad tým, ako nás dokážu tieto príbuzné jazyky nachytať. Či už ste vyrastali na česko-slovenských rozprávkach, alebo si len radi lámate hlavu nad slovami, tento test je pre vás ako stvorený.

Tak čo, trúfate si uhádnuť, čo je beruška, velbloud či špaček? Otestujte svoje znalosti a zistite, či by ste sa v českej zoo nestratili. Získate plný počet bodov, alebo vás niektoré slová poriadne prekvapia?

České slová v slovenčine

Roman

Roman

Roman je ten, ktorý raz napísal prvý kvíz… a odvtedy to nejako celé prerástlo do desiatok tisíc otázok. Históriu má v malíčku, geografia ho baví a detské riekanky ho držia pri zmysloch. Tvrdí, že najlepšie nápady prichádzajú pri tretej káve a že neexistuje otázka, na ktorú by sa nedala nájsť ešte zaujímavejšia odpoveď. Ak na stránke vidíte niečo nové, je vysoká šanca, že to Roman vymyslel cestou do kuchyne.