Preskočiť na obsah

Borůvka, pařez, šejdíř: České slovíčka, ktoré sa pletú najčastejšie

české slovíčka

Zdravím vás. Poďme na ďalší zaujímavý kvíz. Niektoré české slovíčka znejú tak, že človek má chuť rovno prikývnuť. Veď to je jasné. Lenže potom príde pařez, šejdíř alebo necky a zrazu sa ukáže, že „jasné“ bolo skôr želanie než realita. Tento kvíz som urobil tak, aby ste si preverili české slovíčka, ktoré sa u nás často počujú v telke, v pesničkách aj v bežnej reči, no význam si nie každý trafí na prvýkrát.

České slovíčka, ktoré vedia nachytať aj skúsených

Kvíz je postavený na jednoduchom princípe. Dostanete české slovo alebo výraz a vyberiete jeho slovenský význam. Miešam ľahšie aj zradnejšie kúsky, aby sa to nehralo len na náhodu. Niekde pomôže podobnosť, inde vás práve podobnosť stiahne k zlej odpovedi. A presne to robí z tohto kvízu zábavnú jazykovú rozcvičku.

Objavia sa tu slová z kuchyne, z prírody aj z bežného života. A potom prídu výrazy, ktoré znejú tak česky, že by ich človek najradšej len prešiel očami a tváril sa, že rozumie. Tu to neprejde.

Otestujte si češtinu a porovnajte ju so slovenčinou

Tento kvíz sa hodí aj pre tých, ktorí češtinu počujú denne a myslia si, že ju majú v malíčku. Pri otázkach sa ukáže, či máte význam uložený presne, alebo len približne. Pri slovách, ktoré sú podobné, rozhodujú detaily. A pri tých menej známych zas pomôže logika a kontext.

Ukážka 5 otázok z kvízu:

  • Čo je borůvka?
  • Čo sú játra?
  • Čo je pařez?
  • Kto je šejdíř?
  • Čo znamená ždímat?

Ďakujem, že skúšate moje jazykové kvízy. Ak vás bavia podobné úlohy, môžete si prelinkovať aj ďalšie kvízy, všeobecný prehľad tém alebo sekciu slovenčina, kde je viac jazykových otázok.

české slovíčka

Roman

Roman

Roman je ten, ktorý raz napísal prvý kvíz… a odvtedy to nejako celé prerástlo do desiatok tisíc otázok. Históriu má v malíčku, geografia ho baví a detské riekanky ho držia pri zmysloch. Tvrdí, že najlepšie nápady prichádzajú pri tretej káve a že neexistuje otázka, na ktorú by sa nedala nájsť ešte zaujímavejšia odpoveď. Ak na stránke vidíte niečo nové, je vysoká šanca, že to Roman vymyslel cestou do kuchyne.