Piatok trinásteho má zvláštnu povesť. Niekto si v ten deň radšej nič veľké neplánuje, iný sa nad starými poverami len pousmeje. Stačí však, aby cestu skrížila mačka alebo sa ozval nečakaný zvuk, a na dávne rozprávania si spomenú aj tí najväčší skeptici. Koľko z nich poznáte?
Piatok 13. novembra 2026 je príležitosťou pozrieť sa na povery trochu inak. Nielen na to, čo údajne prináša šťastie či smolu, ale aj na to, ako sa tieto predstavy šírili, prečo sa odlišovali medzi krajinami a čo o nich zostalo v slovenských etnografických záznamoch.
Nie všetky povery hovoria to isté
Pri zvykoch našich predkov sa občas stretávajú úplne protichodné výklady. Čo je v jednej krajine znamením nešťastia, môže byť inde dobrým znamením. A niektoré príbehy, ktoré dnes znejú ako veľmi staré historické fakty, majú v skutočnosti nejasný pôvod.
Odborníci z Centra pre tradičnú ľudovú kultúru vysvetľujú, že povery sú súčasťou tradovaných predstáv, zvykov a názorov na svet. Aj keď ich neberieme doslovne, stále nám prezrádzajú veľa o živote a obavách predchádzajúcich generácií.
Viete oddeliť tradíciu od historického faktu?
V tomto kvíze sa stretnú známe predmety z domácnosti, staré slovenské znamenia aj zaujímavosti zo zahraničia. Niekoľko otázok siaha až do dejín a pripomína, že príbehy o piatku trinásteho nie sú vždy také jednoznačné, ako sa rozpráva.
Samotným pôvodom tejto povery sa zaoberá aj odborný článok americkej Kongresovej knižnice. Ukazuje, prečo by sme mali byť opatrní pri tvrdeniach o jej jedinom údajne historickom začiatku.
Ak vás bavia ľudové tradície, po dnešnom teste môžete skúsiť aj kvíz o pranostikách našich starých materí. Ďalšie otázky na podobnú tému nájdete v našom staršom kvíze o slovenských poverách.
Čaká vás 11 otázok a vždy tri možnosti. Niektoré odpovede vás vrátia k rozprávaniu starých rodičov, iné možno prekvapia.
Otestujte sa: Čo viete o poverách a piatku trinásteho?
Ktorý predmet sa podľa niektorých slovenských ľudových zvykov pribíjal na prah domu ako ochrana pred nešťastím?|medený kľúč|železný zvonček|*železná podkova|EXPL: V tradičnej kultúre sa železná podkova pribitá na prah domu považovala za ochranný predmet. Takýmto veciam ľudia pripisovali magické ochranné schopnosti.
Čierna mačka, ktorá prebehne cez cestu, nie je všade znamením smoly. V ktorej krajine môže podľa tradície znamenať šťastie?|*v Japonsku|v Belgicku|v Spojených štátoch amerických|EXPL: V japonských poverách môže čierna mačka prechádzajúca cez cestu znamenať šťastie. V USA alebo Belgicku sa vyskytuje skôr opačný výklad. Povery sa líšia podľa krajiny a regiónu.
Čo sa podľa zaznamenaných slovenských ľudových predstáv vyvodzovalo zo samovoľného prasknutia zrkadla?|blížiaca sa bohatá úroda|*možné úmrtie niekoho z rodiny|príchod vzdialeného príbuzného|EXPL: Etnografické záznamy zo Slovenska uvádzajú samovoľné prasknutie zrkadla či skla medzi domnelými predzvesťami smrti. Toto sa odlišuje od všeobecne známej povery o siedmich rokoch smoly po rozbití zrkadla.
Prečo si ľudia podľa rozšírenej povery po vyslovení dobrej správy zaklopú na drevo?|aby sa rýchlejšie splnilo vyslovené želanie|aby si privolali dobré počasie|*aby si nezakríkli šťastie alebo odvrátili smolu|EXPL: Klopkanie na drevo sa v mnohých krajinách používa ako symbolické odvrátenie nešťastia. Jeho presný historický pôvod nie je istý; existuje niekoľko konkurenčných vysvetlení.
Čo označuje výraz triskaidekafóbia?|strach výlučne z piatku trinásteho|*strach z čísla trinásť|strach z čiernych mačiek|EXPL: Triskaidekafóbia je označenie intenzívneho strachu z čísla 13. Pre strach konkrétne z piatku trinásteho existujú odlišné názvy, napríklad paraskevidekatriafóbia.
V niektorých španielsky hovoriacich krajinách a v Grécku sa s dátumom 13 spája iný údajne nešťastný deň. Ktorý?|štvrtok trinásteho|pondelok trinásteho|*utorok trinásteho|EXPL: V časti španielsky hovoriaceho sveta a v Grécku sa za nešťastný môže považovať utorok trinásteho. Povery o nešťastných dňoch teda nie sú vo všetkých krajinách rovnaké.
V Taliansku sa podľa známej povery obávajú najmä piatku spojeného s ktorým číslom?|*17|13|19|EXPL: V talianskej tradícii je za nešťastné považované najmä číslo 17, a preto sa spomína piatok sedemnásteho. Jedno z tradičných vysvetlení spája rímske XVII s preskupením na VIXI, teda „žil som“.
Ktorý rytiersky rád bol vo Francúzsku hromadne zatýkaný v piatok 13. októbra 1307?|Rád nemeckých rytierov|*templársky rád|johanitov|EXPL: Dňa 13. októbra 1307 sa vo Francúzsku začalo rozsiahle zatýkanie templárov. Neskoršie príbehy udalosť spájajú s poverou o piatku trinásteho, ale historici nemajú dôkaz, že práve ona túto poveru vytvorila.
Ktorý spisovateľ vydal v roku 1907 román Friday, the Thirteenth, ktorý býva spájaný s popularizáciou povery?|Arthur Conan Doyle|Bram Stoker|*Thomas W. Lawson|EXPL: Americký autor Thomas W. Lawson vydal román Friday, the Thirteenth v roku 1907. Kniha pomohla predstavu o tomto dni šíriť, no nejde o spoľahlivo doložený prvý vznik samotnej povery.
Počet trinásť sa v západných výkladoch povier spája aj s Poslednou večerou. Kto podľa kresťanskej tradície tvoril skupinu trinástich stolovníkov?|*Ježiš a dvanásť apoštolov|Ježiš a trinásť apoštolov|dvanásť apoštolov a Pontský Pilát|EXPL: Podľa novozákonnej tradície bol pri Poslednej večeri Ježiš so svojimi dvanástimi apoštolmi, spolu trinásť osôb. Táto súvislosť býva uvádzaná pri výklade povery o čísle 13, hoci presný pôvod povery nie je jasný.
