Ako príslovie hovorí, “koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom.” Toto príslovie naznačuje, že vedomosti a schopnosti, ktoré získavame prostredníctvom učenia a ovládania viacerých jazykov, z nás robia bohatších ľudí. Každý jazyk, ktorý sa naučíme, nám otvára nový svet pochopenia a skúseností.
Byť viacjazyčným znamená byť viacnásobným človekom. Je to, ako keby sme mali viacero životov v jednom. Môžeme prežívať a porozumieť svetu vo viacerých jazykoch, viacerých kultúrach a viacerých perspektívach. V konečnom dôsledku, koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom.
V nasledujúcom kvíze je pripravených niekoľko známych fráz v rôznych jazykoch. Vašou úlohou je vybrať správnu odpoveď. Získate plný počet bodov alebo vás niektorá otázka pomýli? Nech sa páči, preskúšajte sa s cudzích jazykov.
Kvíz
#1. Stretnú sa Angličan, Nemec a Francúz. Ako sa rozlúčia?
#2. Je m'appelle vo francúžštine znamená:
#3. Máte radi plody mora? Čo musíte v talianskom jedálnom lístku hľadať?
#4. Ak sa vás nemecky hovoriaci človek opýta: "Wie geht's dir?" čo sa pýta?
#5. Ako sa po anglicky opýtate na cenu?
#6. Čo vám hovorí Talian, ak povie: Buonasera!
#7. "Me gustas tu" v španielčine znamená:
#8. Ak vám Nemec odpovie: "Ich weiß nicht", znamená to:
#9. Akou frázou v angličtine požiadate o pomoc?
#10. V akej krajine si objednáš pivo frázou: „Una cerveza por favor?“
Výsledky
Urobíte nám radosť?
Po dokončení úlohy nám do komentu na Facebooku napíšte, ako sa vám darilo. Budeme naozaj veľmi radi. Takýmto jednoduchým spôsobom podporíte našu prácu. A ak sa vám táto úloha páčila, zdieľajte ju medzi priateľmi, nech sa aj oni môžu precvičiť. Viac vedomostných úloh nájdete —TU—
