Preskočiť na obsah

Kvíz: Preložíte týchto 8 českých slovíčok správne? Otestujte sa!

preklad českých slovíčok

Čeština a slovenčina si vedia podať ruku bez toho, aby sa museli dlho predstavovať. Veľa slov znie podobne, vety plynú a človek má pocit, že sa nestratí. Lenže potom príde „jelikož“ a vy zrazu váhate, či je to „pretože“, alebo skôr „nakoľko“. A keď sa v texte mihnú „spalničky“ alebo „neštovice“, zrazu už nejde len o pocit, ale o presný význam. A presne tieto momenty robia tento kvíz zábavný.

Tento kvíz sme postavili tak, aby preveril, či sa pri češtine spoliehate na istotu, alebo skôr na odhad. Čaká vás 8 otázok a za každú správnu odpoveď získate bod. Výsledok je jednoduchý: 8 otázok, 8 bodov, jedna jazyková jazda.

Máte češtinu v malíčku? Otestujte svoje schopnosti!

Tento kvíz sme zostavili tak, aby vás nachytal. Nie lacno. Slová znejú povedome, ale význam vie uhnúť bokom. Stačí, že sa podobajú na slovenské výrazy, a mozog si ich automaticky „dorobí“. Potom sa ľahko stane, že z dělohy spravíte niečo úplne iné, než je správny preklad, alebo pri slove sudý tipnete opačný význam, než by ste mali.

V kvíze sa stretnete aj so slovami, ktoré sa často pletú medzi sebou, lebo patria do podobnej témy. Raz rozhodne logika, inokedy pamäť. Najlepšie to funguje, keď si pri každej otázke poviete jednoduchú vec: čo to slovo naozaj znamená, keď ho Čech použije v bežnej reči. Žiadne veľké teórie. Len čistý preklad a čistý zásah.

Preklad 8 českých slovíčok

Ak máte chuť, skúste to bez váhania. Tento kvíz je krátky, ale vie byť zákerný práve tým, že pôsobí ľahko. A keď dohráte, budete mať v hlave pár slov, ktoré si nabudúce už nepomýlite. Ak vás bavia jazykové kvízy, oplatí sa pozrieť aj ďalšie témy na webe. Nájdete tam aj slovenčinu, diktáty a vedomostné testy, ktoré sa dajú zvládnuť za pár minút, ale zanechajú dobrý pocit.

preklad českých slovíčok

Roman

Roman

Roman je ten, ktorý raz napísal prvý kvíz… a odvtedy to nejako celé prerástlo do desiatok tisíc otázok. Históriu má v malíčku, geografia ho baví a detské riekanky ho držia pri zmysloch. Tvrdí, že najlepšie nápady prichádzajú pri tretej káve a že neexistuje otázka, na ktorú by sa nedala nájsť ešte zaujímavejšia odpoveď. Ak na stránke vidíte niečo nové, je vysoká šanca, že to Roman vymyslel cestou do kuchyne.