Preskočiť na obsah
🏅 Práve prebieha 14. kolo Vedomostnej ligy · končí v nedeľu o 23:59 🆕 Práve pribudla nová ligová úloha: Zvládne vaše dieťa týchto 10 otázok? Na každú má iba 5 sekúnd! 🎯 V aktuálnom kole je už 17 bodovaných úloh · nové úlohy pribúdajú priebežne 👥 V tomto kole je zaradených 1 783 hráčov 🏆 Víťazi 13. kola · Kráľovská: Bizzzardus · Zlatá: Maryska · Strieborná: Doctorno12 · Bronzová: Nikinka

Čavargovať, bilota či švankés: Rozumiete týmto 10 slovenským nárečovým slovám?

Tradičný slovenský vidiek so starým domom, bicyklom a predmetmi pripomínajúcimi nárečia a život našich predkov

Takoj, očab, švankés či laboňic. Slovenčina dokáže znieť v jednotlivých kútoch krajiny tak odlišne, že niektorým nárečovým slovám nemusí rozumieť ani rodený Slovák. Tentoraz sme vybrali desať výrazov, ktoré sa viažu na rôzne regióny a pri mnohých ich význam zo samotného slova len ťažko odhadnete.

Slovenské nárečia nie sú iba inou výslovnosťou spisovných slov. Uchovávajú aj vlastnú slovnú zásobu, pomenovania predmetov, činností či každodenných situácií, ktoré sa z bežnej reči postupne vytrácajú. Niektoré výrazy prežívajú dodnes, iné poznajú už najmä staršie generácie.

V tomto kvíze sa nebudeme vracať ku krumpliám, štrimfliam, šporheltu ani ďalším slovám, ktoré sme už použili v predchádzajúcich dieloch. Tentoraz prídu na rad menej okukané výrazy z Gemera, Oravy, Zemplína a ďalších nárečových oblastí.

Ak vás jazyk jednotlivých regiónov baví, skúste aj náš kvíz s výrazmi drisnúť, brajgel či molha. Ďalšiu sériu nájdete v kvíze Huľava, gomboška či bavúze.

Pri výbere významov sme sa opierali aj o odborné a regionálne nárečové materiály. Slovenská dialektológia má mimoriadne bohatú dokumentáciu a v nárečových slovníkoch sa zachovali výrazy, ktoré dnes mimo konkrétnych oblastí pozná už len málokto.

Čaká vás desať otázok a pri každej tri možnosti. Niektoré slová možno poznáte z domu alebo od starých rodičov, pri ďalších bude potrebná poriadna znalosť regionálnej reči.

Rozumiete významu týchto nárečových slov?

Čo znamená nárečové slovo „takoj“?|pomaly|*hneď, ihneď|napokon|EXPL: Podoba „takoj“ sa používa vo význame hneď, zaraz alebo ihneď.
Čo znamená nárečové slovo „valal“?|pole|*dedina|samota|EXPL: „Valal“ je nárečové pomenovanie dediny.
Čo označuje slovo „bilota“?|zástera|čepiec|*spodnička|EXPL: „Bilota“ sa v nárečovom materiáli uvádza vo význame spodnička.
Čo znamená „obriskac“?|utrieť dosucha|*ošpliechať|poriadne umyť|EXPL: „Obriskac“ je doložené vo význame ošpliechať.
Čo je „očab“?|zásuvka|*polička|drevená debna|EXPL: „Očab“ označuje poličku.
Čo znamená „čavargovať“?|hlučne sa zabávať|*bezcieľne sa túlať|pomaly pracovať|EXPL: „Čavargovať“ znamená ponevierať sa alebo bezcieľne sa túlať.
Čo označuje nárečové slovo „kormán“?|blatník na bicykli|pedál|*riadidlá|EXPL: „Kormán“ sa v regionálnom nárečovom slovníku uvádza vo význame riadidlá na bicykli.
Čo znamená zemplínske „laboňic“?|kráčať naboso|*brodiť sa po blate|behať cez mláky|EXPL: „Laboňic“ je zemplínske nárečové sloveso vo význame brodiť sa po blate.
Čo je „švankés“?|huspenina|jaternica|*tlačenka|EXPL: „Švankés“ sa v gemerskom nárečovom materiáli uvádza vo význame tlačenka.
Čo označuje „strožľák“?|drevený rám postele|*matrac naplnený slamou|lavicu pri peci|EXPL: „Strožľák“ je slamou naplnený matrac, teda starší typ slamníka.
Roman

Roman

Roman tvorí kvízy, diktáty a vedomostné úlohy pre Prečítaj.si. Baví ho história, geografia, slovenčina aj malé otázky, ktoré vedia poriadne potrápiť.

Nový úspech