Pre mnohých Slovákov môžu byť české slová záhadou, pretože aj keď sú si naše jazyky blízke, mnohé výrazy sú odlišné a môžu spôsobiť zmätok. Tento kvíz je skvelou príležitosťou, ako si rozšíriť slovnú zásobu a zároveň sa zabaviť. Ponúkneme vám desať otázok, ktoré preveria vaše vedomosti o českých slovách a ich slovenských ekvivalentoch.
Čo je kedluben?
Prvá otázka znie: „Čo je kedluben?“ Táto otázka preverí, či poznáte slovenský ekvivalent pre tento český výraz. Vyberte správnu odpoveď z možností a ukážte, že ovládate rozdiely medzi týmito dvoma jazykmi.
V druhej otázke sa pýtame: „Čo je borůvka?“ Možno vás prekvapí, aký jednoduchý je slovenský preklad tohto slova. Skúste si tipnúť a uvidíte, ako ste na tom so znalosťou českých názvov.
Slovná zásoba zo sveta prírody
Ďalšia otázka sa týka slimákov: „Čo je hlemýžď?“ Ak máte radi prírodu, určite budete vedieť, aký je slovenský názov pre tento výraz. Otestujte svoje vedomosti o faune.
Štvrtá otázka znie: „Čo je pařez?“ Táto otázka vás môže prekvapiť, pretože slovenský výraz pre tento pojem sa môže zdať úplne iný. Skúste si spomenúť, ako sa tento výraz prekladá. Piate otázka sa pýta: „Čo je pampeliška?“ Možno ste už toto slovo počuli, ale viete, čo presne znamená? Skúste nájsť správnu odpoveď a uvidíte, ako dobre poznáte české názvy rastlín.
Slovná zásoba zo sveta jedla a bežného života
Šiesta otázka sa týka vnútorností: „Čo sú játra?“ Táto otázka vás môže viesť k zamysleniu nad tým, aký slovenský ekvivalent je najvhodnejší pre tento pojem.
Nasledujúca otázka znie: „Čo je rampouch?“ Mnohí z vás možno vedia, čo tento výraz znamená, no ak nie, teraz máte šancu sa to naučiť. Ôsma otázka je: „Čo je pulec?“ Skúste si predstaviť, ako by ste toto slovo preložili do slovenčiny.
Deviata otázka sa pýta: „Kto je šejdíř?“ Tento výraz označuje osobu, a ak viete, čo tento český pojem znamená, určite nájdete správnu odpoveď. Posledná otázka znie: „Čo je řeřicha?“ Možno vás prekvapí, aké jednoduché je nájsť správny slovenský ekvivalent pre tento výraz. Preverte si svoje vedomosti a zabavte sa pri tomto kvíze. Zistite, ako dobre poznáte české výrazy a naučte sa niečo nové!
